泼墨文学

第361章 一人饰两角（第2页）

春晚节目组看了杨丽萍的《雀之灵》后惊为天人，开会讨论后，将其定为春晚表演节目。

这时候，让雅克打来越洋电话，告诉杨叶，他已经搞定了苏菲玛索。

只可惜杨叶还没有等到杜拉斯的回信。

由于剧本未定，杨叶只能叫让雅克先去越南采风。

杜拉斯现在是个什么态度，杨叶不得而知。让雅克去拜访了杜拉斯，但她闭门谢客。

杨叶打算，如果等不到回信的话，拍完《杀死比尔》就亲自去巴黎见杜拉斯，登门拜访。

就不信撬不出她的实话来！

杨叶当然知道关于中国情人的第三个故事是什么样的，但这件事只能让杜拉斯亲口说出来。

因为《情人》这本小说实在太有名了，如果杨叶自己动手来改剧本，那就属于胡编乱造，瞎肌霸改，没有可信度，会被观众骂死。

……

没过多久，屠用雄从东北考察回来了。

“杨少，我已经和长影厂达成了协议，我们《雪山飞狐》去长春拍摄的话，内景可以在长影厂棚拍，外景他们也可以提供便利。

我们核算了一下费用，就算我们带着大队人马来内地拍摄，仍然可以比在香港拍摄节省一半以上。

更重要的是，拍出来效果更好，有了东北的雪山、丛林，才能叫《雪山飞狐》嘛。”

杨叶嗯了一声，问道：“湖南的场景也在东北拍吗？”

“可以去湖南拍，通过长影厂的介绍，我还跑去了一趟潇湘厂，他们对我也非常热情，欢迎我们带剧组进驻，还表示会给我们的拍摄提供便利。”

杨叶拍拍屠用雄的肩膀，笑道：“屠总监，这趟真是辛苦了你！”

屠用雄道：“只要能把电视剧拍多，这点辛苦不算什么。而且借着这个机会，饱览祖国大江南北的风景，很值啊！”

杨叶乐了，这厮思想觉悟挺高啊。

亚视要拍摄的《雪山飞狐》实际上是《飞狐外传》和《雪山飞狐》两部小说。

由于两本书都很短，所以影视化的常规做法就是把两部书连在一起拍摄，现在亚视版的也不例外。

不过，这一版的拍摄，杨叶提出了不同的意见。

《雪山飞狐》和《飞狐外传》其实是两个不同的故事。

先有《雪山飞狐》，再有《飞狐外传》。

金庸在写《飞狐外传》的时候，并没有完全遵循《雪山飞狐》的设定，还把《书剑恩仇录》结合了进去。

传统的改编方式都是将两本书强行融合在一起，这样最大的问题就是……会生出许多无法自圆其说的bug。

最常见的bug就是，《雪山飞狐》中胡斐的cp是苗若兰。

但是在《飞狐外传》里，胡斐出场的时候，苗若兰还是个婴儿。

金庸只能给胡斐另造cp，于是有了袁紫衣和程灵素。

如果把两本强小说强融在一起拍，就会出现胡斐刚刚埋了程灵素，就去搞苗若兰的奇葩剧情，非常的让人不适。

杨叶觉得合在一起拍可以，但不必强融，各拍各的即可。

也就是说，使用同一个剧组，同一套班底，分别拍出两个不同的故事，播放的时候也分别播放。

另外，青鸟电影公司曾经和北影合拍过《书剑恩仇录》。

书剑里饰演红花会成员的演员，比如饰演二当家无尘道长的于承惠、饰演三当家赵半山的于海等，也可以邀请到《飞狐外传》中露脸，来一波联动。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

穿成猫后大佬们争着养我  [综英美]我在哥谭开万事屋  做反派最贴心的狗腿子  公主病  表姑娘有身孕了  婚爱成瘾：严少的怂娇妻  漂亮社恐穿成万人嫌后  她说要亲亲抱抱才能被救赎[快穿]  全文完结后，我回来了  反派退婚，美女总裁哭着求复合  网恋复仇指南  主角攻受又爱上了我[快穿]  我用金手指碾压全世界[快穿]  捞错大佬，扛起就跑[穿书]  陷入你的温柔  豪门大佬们为什么都用这种眼神看我  瑛瑛入怀  在地铁上和高中同学撞衫后  快穿反派话不多  术式名为游戏人生