人还是不能闲下来,一闲下来就容易胡思乱想。这句话尤其适用于铲屎官。忙起来,有时候比快乐药片还要管用。
你看,铲屎官今天居然“火力全开”地拿出了之前出版社寄来的稿子,开始校对了。
昨天因为笔的事情迁怒于我,结果晚上就在抽屉里翻出来了一支自动铅笔。她今天对我莫名温柔了许多,哼哼,可我的气儿还没消呢。
她不好意思地顺了顺我的毛,哄我说:“今天要好好干活儿,做一个“现充”。达西,你乖乖睡觉,待会儿陪你玩逗猫棍。”
既然铲屎官都这么说了,我就给她点儿面子吧。我轻身一跃,趴到沙发沿闭目养神,时不时睁开眼观察铲屎官一下。
“原来校对符号比我想象的要复杂一些,一开始我还以为就圈出来或者划掉,结果并不是这样欸……调换顺序,改正标点,缩小间距,使用的符号都不一样……”
铲屎官一边研究,一边用铅笔在稿子上写写画画,感觉就像是小学生做寒假作业那样认真。
说实话,我都好久没有看到铲屎官用笔写字了。不是手机,就是电脑,所以现在的这一手字,写得叫一个“质朴”啊……
不过铲屎官终究是认真的人,接到的活儿,不管怎样还是要好好做下去,尤其是在缺钱的情况下,更是有干劲了。
其实我傻傻分不清楚翻译啊校对啊还有评估有什么区别,好像都是抱着稿子在那儿写写画画的,不过我听铲屎官跟零食官晚上打电话闲聊的时候说,三种活儿好像真的不一样呢。
“做外文图书的评估,就像是写读后感,不用太精细地分析,所以只用‘囫囵吞枣’就好。”
“而翻译呢,则是一个词一个词地去扣,做起来就慢多了,可以称作是‘精雕细琢’。”
“让我意外的是,校对并没有我想象的那么简单,很多细小的错误,不仔细的话就溜过去了,所以要‘死缠烂打’地捉虫子,直到把虫子都捉干净为止,说起来还真的挺费劲的……”
听着铲屎官这么滔滔不绝地描绘自己充实的一天,我感觉,铲屎官还真应该上上班,干干活儿。
因为有事儿做的时候,她的精力都会好一些,似乎没有那么多时间多愁善感,就真的不会想很多消极的东西了。
之前拇指的炎症,现在已经恢复了一些,铲屎官一边打电话一边观察手指头,心情似乎不错。
虽然指甲上的凹陷处并没有恢复,而是随着指甲的生长,往上“挪动”了一点点。感觉就像是有魔力似的,本来是指甲根部的“峡谷”跑到了快到中间的位置。
就算是人类的指甲生长速度远远地比不上我们猫的,但是就算它看起来生长得尤为缓慢,也能够在某一瞬间,让我惊喜呢。
我突然有一种“醍醐灌顶”的感觉。
也许就应该像这样啊,指甲不停地生长,生活也从未停止,就算是有那么一个两个小坑,也会一点一点地“往前跑”。
也许哪一天,那道浅浅的“峡谷”就会长到指甲的顶端,慢慢地被后面生长出的指甲“顶”出去了。
希望铲屎官的这种忙碌生活能够久一点,这样,也许她的烦恼,也会像这样被“顶”出去,飞到外太空呐!
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
球场预言师 大王有命 白面小生 在柯学世界当BOSS好难 时光若笺 你是我的半截诗词 梨花痴吟 非常规进化[御兽] 绿茶病美人鲨疯了[快穿] 水之纹 一朵花的奇幻之旅 天道误我 柒夜女侠 全世界唯一的omega幼崽 次元世界入侵全球 小市场 相遇了灯亮了 揽尽天下美人风 穿越诸天聊天群 顶级漂哥
这是大宇宙时代,众多文明在大宇宙中竞争共存。这一天,太空中漂流的逃生舱被发现,最后的战兵利昂带着神秘诅咒走进大宇宙时代,想当年,金戈铁马,气吞万里如虎,现如今,英雄无觅,新魂持刃求生。PS已完本巫师亚伯超凡大卫等书,品质保证,敬请收藏。...
被奈克洛兹玛召唤到了精灵世界的流星,肩负起了治疗他的重任。不过刚刚出来,为什么卡噗哞哞就要选我当岛屿之王喂喂喂,我连一只精灵都还没有呢!融合世界观,借鉴动画,特别篇,各路漫画关键词精灵宝可梦,口袋妖怪,神奇宝贝,宠物小精灵各位书友要是觉得开局就是阿罗拉岛屿之王还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
我叫李明,我穿越到了异世界,还经历了仙人跳。算计我的那个人,叫萨琳娜,是哥哥艾伦的未婚妻,帝国现任元帅西里尔的女儿。我逃走了,开始了我的异世界生活。被通缉,被算计,被人瞧不起,一次次在生死之间徘徊。...