泼墨文学

诗经商颂以那为首（第2页）

钟鼓洪亮一齐鸣，

场面盛大看万舞。

我有助祭好宾客，

无不欢欣在一处。

在那遥远的古代，

先民行止有法度。

早晚温文又恭敬，

祭神祈福见诚笃。

敬请先祖纳祭品，

商汤子孙天佑助。

注释译文

词句注释

商颂·那1

商颂：

《诗经》中“颂”部分分为“周颂”、“鲁颂”和“商颂”。

商颂是殷商后裔祭祀、追述殷商祖先的颂歌，今存五篇。

那（nuo）：形容美盛的样子。

猗与那与2！

猗（ē）：形容乐队美盛之貌。

与，同“欤”，语气词。

置我鞉鼓3。

置：植，竖立。

鞉（tao）鼓：一种立鼓。

奏鼓简简4，

简简：象声词，鼓声。

衎我烈祖5。

衎（kan）：欢乐。

此处有“使其喜悦”之意。

烈祖：对祖先的敬称。

烈，功业显赫。

汤孙奏假6，

汤孙：商汤的后世子孙，指主祭者。

奏假：通“嘏”，告。

绥我思成7。

绥：通“遗”，赠予，赐予。

思：语助词。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

先婚厚爱，厉少的神秘哑妻  梦旅人  通神塔  都市花盗  九天圣祖  从穿成大蛇丸开始研究世间真理  七零：去父留子？退伍糙汉不同意  纨绔娇宠（重生）  蓄意引诱，娇软尤物总被傅总亲哭  戮仙  饥荒年通古今，开个超市喂将军  离宗放飞我自己，疯批师弟惹不起  斗战主宰  妖孽王爷独宠废妃  糊你一脸蛊毒！  铁血山河  女总的王牌保镖  八块八：高冷总裁带回家  九天战帝  斗破苍穹之莫欺少年穷