当然唐大少好歹也是三流大学毕业的,也不是说一点不会,只是口语交流确实是短板……
“这位先生,你怎么能打人呢?”李警官颇为不悦的指着叶群道。
叶群看着李警官眉头一皱,说实话,他是不怎么愿意搭理这些小警员……
“这位警官,你应该不懂英语吧?”郑雅婷走过来问道。
美女总是享有特权的,李警官也不过是二三十岁的人,郑雅婷的魅力基本上是下到八岁,上到八十,所有的男人通杀型的,李警官自然也不例外……
“嗯,是,是不懂。”李警官有些结巴道。
“呵呵,我懂,不如我来跟这两位外国人沟通一下,如何?”郑雅婷道。
“您懂英语,那太好了,我总感觉这事情有些不对,但是听不懂英语只能听那个翻译官的,你帮我问问那个老外,具体是什么情况。”李警官道,话语之中都加上了敬语,‘您’……<e,……”郑雅婷转过身来,对着两位个老外开始打招呼。
碰到一个能用英语交流的人,两个老外十分的高兴的,兴奋的指着手里提着的根雕,还有那个摊主郭滔,不停的在比划,郑雅婷就是的点头,嘴里不停的说yes……
随着几人的交流,叶群也不时地插上一句嘴,王军和唐如嫣也偶尔问一个什么问题……
然后两名老外十分开心,没想到一下子碰到这么多会英语的人,只有唐大少一脸的迷茫……
他只能偶尔听懂一些单词……
瞬间,唐大少感觉自己很失败……
是不是应该去补补英语了?
那抱着肚子吐苦水的路金见到这一幕面如死灰,郑雅婷,叶群,王军,和唐如嫣等人的面容是越来越愤怒,开始说了些什么,两个老外开始的时候十分的惊愕,随后一直在摆手,然后开始指着路金讲话……
路金见状脸色变得愈加的黑了,自从这个黄毛丫头出现,事情已经不再受自己控制了……
双方说了一阵之后,焦急等待的唐大少,李警官还有那郭滔都纷纷将目光注视在郑雅婷的身上,而叶群似乎还想要走过去给那个路金几脚……
“事情怎么样?到底怎么回事?”唐大少问道。
“事情其实很很简单,都是这个路金在中间搞鬼。这两位确实是米国过来投资的,这个路金是他们雇佣的翻译。”
“这两位早就听说了琉璃厂这个地方,所以过来闲逛,当时路金去办理其他的事情没跟在身边,他们两位来到这位郭滔的摊位上,对于郭滔先生的那写根雕很感兴趣,然后就想买。”
“但是双方都听不懂对方在说什么,比划了半天,才弄出了个大概的意思,他们两个人从这郭滔的摊位上拿了六个根雕,然后从口袋里拿了一万块钱给郭滔,因为不知道具体价格,就决定让郭滔自己收,随便他拿多少。”
说道这里的时候,周围围观的人看向那两个老外的眼神又不一样了,这做事很地道啊,怎么还会后来找帐呢?
“郭滔自己数出一千七百块,把剩余的又都还给他们两位。然后他们带着根雕回到了酒店,见到了路金。”
众人有把目光看向郭滔,都是实在人啊,给了一万块让你随便拿,他居然才拿了一千七,比起正常价格还要优惠了一百块,这样看来双方应该算是比较友好的达成交易才对啊……
“路金告诉他们说,他们被骗了,这东西才几十块钱一个,于是带着他们来找后账,其实他们自己感觉没有被骗,反而占了便宜的,这东西纯手工制作。在这里给说一下,米国是一个人工费特别贵的国家,跟我们国情不太一样,工业品便宜,但是手工制品非常贵,所以他们认为自己是还是占了便宜的。”
“但是,后来经受不住路金的一通劝说,然后就跟着来了,随后的事情大家也都看到了,当事情变得越来越大的时候,他们也感觉有些不对劲,但是他们不懂中文,所有的事情只能通过路金来表达。”
“当李警官提出,要让他们退货,然后让郭滔先生退款的时候,路金没办法给他们两个人说了,两人比较慌张,认为这件事可以就此了结,他们很喜欢这根雕,不愿意退货。”
“但是路金翻译过来的是,要么全退货的话赔偿两千五百块钱,要么不退货,但是需要退款一千一百块,我们就是在这个时候听出来有猫腻的,这个翻译官根本没有正确表达出他们两个的意思,也在跟他们两个翻译你们话的时候使用了语言艺术,歪曲你们的意思。”郑雅婷道。
至此,真相大白,原来都是这个翻译从中搞鬼啊……
【作者题外话】:第三更了哦,道门是不是很给力呢,连续五天四更了,以前所有的欠更应该也都还清了吧,哈哈,嗯,当然后续还有一更……请大家多多支持,目前排行榜前五哦,继续保持,争取更好,明天老道还是四更奉上,有成绩,有动力!!!!
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
红楼:武震天下 废土:求生在异兽时代 嫡女手册 一聘如席 网游之末日之后 重生都市之极品仙尊 强势夺爱:亿万首席难自控 穿书成农女煞星,开局男主就挂了 宠后开挂模式 女配:她身负八百条命 魔境主宰 御兽游侠 向全世界宣布我爱你 霍格沃茨:来自东方的少女 了不起的简宁川 网游之吕布乱世 校花利用我有超能力,我让她后悔 民间春秋 炼婴 神树执种
洛白穿越游戏行业即将迎来井喷的平行世界,获得全能游戏制作系统。可没想到,在启动资金严重不足的情况下为了能赚第一桶金而剑走偏锋制作的魔镜,却彻底将他游戏评论区的画风带歪了。为了扭转玩家们对自己的刻板印象,洛白决定用真正的第九艺术征服他们!洛白兄弟们,奥日好玩吗?玩家好玩,简直就是视觉盛宴,每一帧都能用来当做壁纸!所以啥时候出魔镜的dlc?洛白洛白兄弟们!我又出新游戏了!暗黑地牢!玩家四个人下本,出来疯五个,哈哈,我玩尼玛!洛白兄弟们玩得开心就好。玩家...
江熠yì穿越平行世界,绑定了最强编剧系统!但没有任何名气的江熠的剧本,投拍无门!此时,未来之子第一季开始录制!为了混一点曝光度,好推销剧本,江熠报名参加。一开始,江熠其实我是一名编剧,来这里是凑个数,混个脸熟,好推销剧本。众人哄笑。然而,一首那些年,全场震撼。后来江熠我只是来凑个数,成冠军...
在战神和黑夜女神神战的期间,魔女哈莉利用了门先生成功逃回了自己原来的世界。虽然再无晋升的可能性,但回到自己原来的世界里,似乎也很不错呢。如果没有那似曾相识的疯狂的话,一切就更美妙了(hp诡秘,早就想写个魔女途径的哈莉的同人了。本书没有男主,只有主角。)...