第111章（第2页）
钞票，一齐拿了出来，递给杨杏园看道：“我这里给钱！我这里给钱！”杨杏园便
用手挥着伙计道：“你拿钱去罢！”伙计就拿了他的钱，上柜去了。柳上惠拿他的
钱，往桌上一放，说道：“咳！我昨天打牌赢了几十块钱，满心预备请你，反教你
请了。”杨杏园道：“这小东也不算什么，何必客气。你真要做东，第二次遇见再
说罢。”柳上惠在桌上把那几张钞票拿起来，递给杨杏园看道：“我就是用钱不会
节制，是个大毛病。今天早上还有七十多块钱，现在连二十都不到了。”杨杏园微
笑了一笑，对他点点头。柳上惠见他依旧没说什么，也就只好把钞票放进袋去。
两人出了松鹤园。柳上惠去买鞋子，杨杏园却自回家。他因为听见柳上惠说，
瑶台有好的风景，便问人到底有没有这个地方？都说有的，那里空气是很好的。杨
杏园一听地方很好，便决计去玩一趟。一直过了一个礼拜都是大风，不愿出去。到
了第八天，天气已经晴暖，便吩咐车夫，一直拉到瑶台来。车子走到宽敞的道路上，
远远的已经望见陶然亭。车子走过一片芦地，忽然拉到一个大土墩边，就停下了。
杨杏园问车夫道：“你停在这里做什么？”车夫道：“您不是到瑶台来吗？这里就
是。”杨杏园一团高兴，顿时冰消瓦解。心想：“我说瑶台这个好名，总是雕栏玉
砌，一切很好的古迹，原来是个土堆，真是笑话。”但是既到了这里，不能不上去
看看，便绕着土墩，踏着土坡走上去。走到台上面，左右两边，也有几棵秃树，正
中一个歪木头架子，上面晾着一条蓝布破被，又挂了一个鸟笼子。木头架子下，摆
着四张破桌子，几条东倒西歪的板凳。土墩的东边，有一排破篱笆，也晾着几件衣
服。西边一列几间矮屋，窗户门壁，都变成了黑色，屋的犄角上，十几只鸡，在那
里争食，满地都是鸡屎。一看正中间，倒是一座古刹，不过一丈来高，敞着五扇破
殿门。殿上的神龛上，土堆得有几寸厚，帏幔都分不出颜色来。两边那些泥塑的神
像，有的没手，有的没脚，实在不成个东西。杨杏园看了一会子，一个人不由得笑
起来。心想我理想中的雕栏玉砌，就是这些东西！那矮屋门前，有一个六七十来岁
的老婆子，坐着在那里晒太阳。两个黑鼻涕糊满了嘴的小孩，蹲在地上创土坑。他
看了一看，这瑶台实在无可勾留，便要走了下去。到这时有一个老头儿，从矮屋子
里出来，便笑嘻嘻的对着杨杏园道：“您啦，歇一会儿？”杨杏园对他点点头，也
没说什么，顺着土坡，便走了下去。走下了瑶台，心想今天来得太没意思，这里到
陶然亭不远，既然来了，不如也去看看。想定，便坐着车子，向陶然亭来。
走到陶然亭门口下车，见门口早有一辆马车停着，大概也是游客坐了来的。他
下了车，走进门，在禅堂上，佛阁下，绕了一个弯儿，也没有什么趣味。穿过西边
禅房去，却听到走廊外有两三个妇女的声音，在那里说话。有一个人道：“我们从
小就听见人家说，北京的陶然亭，是最有名的一处名胜，原来却是这样一所地方，
我真不懂，何以享这么大一个盛名？”又有一个人道：“我是老听见你们说，陶然
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
译注：海上花落 本想躺平看坟，非逼我成神 国术：开局金钟罩 怨女 青春从遇见他开始/隐婚蜜爱：偏执老公宠上瘾 牛马走 葬天塔 沉香屑第一炉香/第二炉香 梦幻天堂 致命热恋 人在海贼，成了小丑巴基 总裁掀桌：前妻，你敢嫁别人！ 纸醉金迷 香烟灰 赵玉玲本纪 金粉世家 托尔斯泰围巾 诸天商城万界交易 全家穿越，在古代当大夫养娃种田 京圈太子很狂？老婆一亲就红温了
