泼墨文学

第74章 陆游借句夜阑卧听风吹雨(第1页)

看着观众们好奇的眼神,林专家具体解释起来。

“木字大家都懂的,代表着莉莉娅手中的武器。”

“也就是树枝。”

“而惊惶两个字,则是让我脑海中仿佛浮现出一个画面。”

“莉莉娅拿着树枝攻击,十分惊慌失措的样子。”

“可以说,在完美的诠释了技能的同时,还有非常的可爱。”

“李默的这个翻译,完全符合我的预期。”

“我很喜欢!”

而听了林专家的分析,观众们也算是明白了。

:能把这么简单整活的技能名字翻译的这么好,李默真厉害啊!

:想不到还有这种做法,确实不一般!

:突然现一个规律,李默翻译的技能都是三个字!

他们这么一说,观众们还真现了。

李默的技能翻译,的确是与众不同。

每个技能的名字都保持三个字。

梦满枝、飞花挞、惊惶木。

徐部长也注意到了这一点,开口道:“看来,李默在翻译的非常讲究的同时,还控制着字数。”

“争取所有技能都是同样的字。”

“这也不简单啊!”

王老点头同意:“想要把所有的技能全部都翻译的非常规整,并不是一件容易的事。”

“在遣词造句方面需要非常讲究才行。”

“可以说,这也展现出了李默非同寻常的文化底蕴。”

“其他选手要加油了!”

王老的话,显然是在肯定李默。

而其他选手,此时心态也有点崩了。

“李默搞什么?故意的是吧!”

“翻译的到位也就算了,怎么连字数都能保持一样?”

“我当时要是好好思考,应该也能有同样的效果,可惜了!”

有些选手颇为惋惜的说。

而此时,李默技能的下一个翻译也出现了。

莉莉娅的e技能。

原文:91ir1seed

李默翻译:流涡种

林专家这次没等别人开口,自己就主动解释了起来。

“这是几个技能中比较困难的一个翻译了。”

“seed意思非常简单,大家应该都知道,就是种子的意思。”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

乔穗李淮  苏风风清扬  哥,快来,这儿有大货  声声慢2:此生不换  晏姝谢敛  我的青梅不可能是女配  朱烨朱由检  温乔傅西琅  晨曦之光,奉我为君  被疯批前男友盯上了  在八零,笨蛋美人摆烂天天被夫训  穿越!小公主下山大闹皇宫  揽流光/和离后前夫称帝了(重生)    我得道飞升的前夫下凡了  李缺虞舒瑶  生死无惧的我愈战愈勇  李律的最佳教授男友  谢弥王耀祖  囚养掌心雀  

热门小说推荐
修仙:从末法时代开始崛起

修仙:从末法时代开始崛起

什么?才幻想修仙长生,你就告诉我这特么是末法时代?看完乾坤杂谈的赵云,一脸懵逼。那自己要这逆天机缘有啥用?就是用来修炼到练气圆满吗?且看赵云于末法时代中,在天地异变后一步步崛起。慢热合理家族种田...

八零年代女首富

八零年代女首富

重生八零,人生轨迹任我把控,运筹帷幄攀商界高峰,虐渣男浪女绝不留情,男人帅点我喜欢,但是别对我说你有钱,我就是豪门...

我在末世赚积分

我在末世赚积分

末世突然来临,毫无准备的江莉就这么直面自家老父亲的死亡异变,孤立无援的她,正在恐慌当中时,无意中竟然激活了一个跟游戏似的交易平台。这一下食物不愁了,只不过这积分的收集让她有了一种捡垃圾的感觉。还有这...

光看向面前瑟瑟发抖的众人,语气和善别怕,今天我只想打死各位,或者…被各位打死!叮!你装逼过度,触怒天道,遭遇灭世雷罚攻击,修为增加999999999周凡那些打不死我的,终究会使我变得更强!...

育,先定个小目标,成为游戏中的第一玩家。...

每日热搜小说推荐