林专家分析说。
“这个单词,本身直接翻译过来就是杂音的意思。”
“李默忠实的把原文表现出来。”
“这个技能,本身的效果,和杂音倒没有太大的关系。”
“对敌人减速和造成伤害,给自己友军增加速度的效果。”
“属于是一个辅助类的技能。”
此时,徐部长很好奇的询问。
“原来碰到这种情况的时候。”
“李默会更改一下翻译。”
“让其他的名字更加贴合技能效果。”
“这次他为什么不这样做呢?”
不仅是徐部长。
很多观众,其实也都是这样想的。
观众:是啊,到底是为什么呢?
:李默这实力能够轻松做到这一点的吧。
:难道说他也摆烂了?
有些人甚至怀疑。
李默会不会也像其他选手一样。
开始摆烂了。
听到他们的话。
林专家略微思考一阵。
就果断开口。
“不是这样的!”
“我猜,李默这样做肯定是因为发条这个英雄。”
“不适合那样翻译。”、
王老对此也很同意。
“我来说一下吧。”
“奥莉安娜这个英雄,所有技能都是统一格式的。”
“就是前面是指令,后面跟上另一个词汇。”
“这样,肯定和其他英雄翻译的空间不同。”
“其他英雄遇到这种情况,可以随随便便改变。”
“奥莉安娜的不行!”
“李默这是没办法,所以只能按照原本的意思翻译。”
“只能说,这个英雄的翻译空间实在是太小了。”
“基本上,都没有选手们发挥的空间!”
“这对李默来说,是一个很不好的消息。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
哥,快来,这儿有大货 我得道飞升的前夫下凡了 晏姝谢敛 在八零,笨蛋美人摆烂天天被夫训 李缺虞舒瑶 生死无惧的我愈战愈勇 糖 穿越!小公主下山大闹皇宫 我的青梅不可能是女配 乔穗李淮 晨曦之光,奉我为君 朱烨朱由检 谢弥王耀祖 李律的最佳教授男友 揽流光/和离后前夫称帝了(重生) 苏风风清扬 声声慢2:此生不换 被疯批前男友盯上了 温乔傅西琅 囚养掌心雀
什么?才幻想修仙长生,你就告诉我这特么是末法时代?看完乾坤杂谈的赵云,一脸懵逼。那自己要这逆天机缘有啥用?就是用来修炼到练气圆满吗?且看赵云于末法时代中,在天地异变后一步步崛起。慢热合理家族种田...
重生八零,人生轨迹任我把控,运筹帷幄攀商界高峰,虐渣男浪女绝不留情,男人帅点我喜欢,但是别对我说你有钱,我就是豪门...
末世突然来临,毫无准备的江莉就这么直面自家老父亲的死亡异变,孤立无援的她,正在恐慌当中时,无意中竟然激活了一个跟游戏似的交易平台。这一下食物不愁了,只不过这积分的收集让她有了一种捡垃圾的感觉。还有这...