泼墨文学

第156章（第1页）

>

………

我从最近的一排书架开始找，各种书目看得我眼睛直发花。

找了一层过后，我发现其中有不少名字和纸制看起来都很老的书。

但认真看过这些书后，我发现要么我看不懂，要么就是明显无关的哲学类书藉，甚至连外文的都有。

难道中帝也会讲外文？

突然，我想起涂云在NN大学中就是英语老师……

如果让当初NN大学那帮同学知道给教他们英语课的涂云老师，居然是一个中国神话中的妖帝，那画面……

第110章妖怪一词

再次翻找一番后，我还是没有找到什么有用的线索。

而且令我头痛的是，涂云归书不是按类来分，居然是按年代来分。

从不少书上还有最近翻阅的书签来看，我实在是不知道他是怎么记住这些不同类别的书都放在哪的。

最后，在一片至少是五十年前出版的书层中，我终于找到一本关于民俗传说的书。

抽出书本后，我向旁边的书名看了看，果然，又是别的不同类别的书。

找开手中的《民间妖怪传说整理》，翻过第一页，我从‘资料归整人’的名字中看到了一个令我吐血的名字。

资料归整人：韦兴业，李建国，王建国，何元思，涂云，吴苍渺……

涂……涂云？！

我翻过书的本背，发现这本书是1966年出版，也就是……50年前？！

我再看向出版单位……华夏XX中央X出版社，

虽然我不知道这个出版社，但看其中的前缀和‘中央’这两个字眼，再推算回那个年代，我也能猜出这个出版社不简单……

看着手中已然发黄的书籍，我除了感叹岁月的流逝外，还想到，50年前，涂云参加这本《民间妖怪传说整理》编书时，真不知道跟他一起编撰的同事知不知道他们身边就有一个真正的妖……如果他们知道了，那一幕，一定非常有趣吧。

继续翻开手中的《民间妖怪传说整理》，我发现这是一本文字加插图的书籍，在令我头痛的大片文言文下，幸好还有着白话文的翻译。

翻译者：涂云，吴苍渺……

看了几篇后，我从翻译中发现，翻译的人很用心，没有偷功减料，基本每一句古文都能找到对应的白话文翻译。

而且，翻译的用词也是力求通俗易懂，实在无法用白话文解释的地方，也有着特别标出的注释。

也多亏如此，我看懂了不少妖怪的传说。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

嫁给渣男他小舅  织田干部是只鸽子精  青梅屿  欢迎来到贴贴至上的逃生游戏  龙凤双宝：大佬爹地宠妻忙  猎物哪里逃  幽灵界  梦穿异界，鬼马娇妻被宠上天  墨九爷的小娇妻  江封余火对丑眠[娱乐圈]  糖都给你吃  鬼屋改运  六零年代嫁厨子  陈情令之翩若惊鸿  小两口儿（种田）  信息素说我们不可能  桥头楼上  流量小生他天天换人设  追声与循途  我有霸总光环[穿书]