12月5日,南锣鼓巷。
难得的礼拜天,迈克和白若雪一大清早来到方言家里,一个在方言的指导下,修改《血与沙》,一个则一对一指导方言,学习外语。
外语得好好学啊!
方言把自己的桌子让给了迈克,和白若雪坐在炕上,面对着面,手上拿着《拯救大兵瑞恩》的稿纸,篇幅不长,10万多字。
“方老师,这篇军事跟您之前的《利剑行动》完全不一样,充满了人文主义关怀。”
白若雪翻到了稿纸的最后一页。
“因为类型不一样。”
方言说,《利剑行动》是融合了战争文学和军旅文学的军事幻想,而《拯救大兵瑞恩》跟《高山下的环》是同一类型,都是战争文学和反思文学的结合体。
“还有《血与沙》,方老师说我写的也是战争反思题材。”迈克插话说,“不过方老师,我还是想不明白,冒着八个人的生命危险,来解救瑞恩一个人,值不值得?有这种可能吗?”
“这让我想到了一道很经典的题目。”
方言左看看,右看看。
白若雪放下稿纸,就听方老师说道:
“一個疯子把五个无辜的人绑在火车轨道上,这个时候,一辆失控的火车朝他们驶来,而且很快就要碾压到他们,幸运的是,你可以拉一个拉杆,让火车改到另一条轨道上。
但问题在于,那个疯子在另一个轨道上也绑了一个人,那么,你会不会拉拉杆呢?”
“方老师,这个是‘电车困境’?”
迈克一下子就想到。
“没错,就是电车困境。”
方言让他们自己做出选择。
到底是救五个,还是救一个。
面对这道伦理大题,迈克紧皱眉头,思索很久,叹了口气,“这道题我不会,太难了。”
接着感慨了一句,“我明白您的意思了。”
“所以方老师为了避免这个伦理困境,给出了一个动机,那就是军方为了维护这项‘单独存活者政策’,才派遣了这支8人小队,而这些军人,又以服从命令为天职……”
白若雪恍然大悟道。
迈克连连点头,“没错没错,西点军校一直流传着一句话,叫‘执行没有借口’。”
方言笑着转头,向白若雪问到翻译工作。
“方老师,您放心!”
“我会竭尽全力地把这篇稿子译好!”
白若雪捧着手稿,眼里充满兴奋。
“我也会帮忙。”
迈克把《血与沙》的稿子递了过去。
方言翻阅了会儿,迎着迈克的目光,“我觉得你可以把它当成圣诞礼物,寄去美国了。”
“奈斯!”
迈克高兴地挥舞了下拳头。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
被迫登基后我爆红星际 恶质男人(追梦系列之三) 穿成渣A后被O甜宠了+番外 全球追妻令:老婆,离婚无效 年代文女配只想养猪 报告总裁:夫人又逃了+番外 潺潺(上部) 毒妃在上 转角撞到神 十号酒馆:判官(出书版) 若爱彼时 轻别离 (综漫同人)在名侦探中身兼五职 尚盈盈+番外 我靠弹幕C位出道[娱乐圈] 剧综:我的系统不正经 重生成县主我被全皇朝团宠 等你的星光 美强惨垮起了脸[快穿]+番外 独臂将军的小公主
陈羽回到2009年,高考结束后,校花和青梅先后向他表白,但都被他义正词严地拒绝了。重生的他一心一意想要搞钱,想要与前世的白月光再续前缘,但中途似乎出了一点意外若干年后,陈羽已然成为超级富豪,回首往事,他不禁感慨我怎么就全都要了呢?一开始,我不贪心的啊!本书又名重生后成为亿万富豪很合理吧简介无力,请读者老爷们移步正文各位书友要是觉得重生后我拒绝了校花和青梅还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
苏清风的美食自媒体号干得热火朝天的时候,却毫无预兆地来到了这个时代。大病初愈的他,看着碗里粒粒清晰的小米,陷入了久久的沉默种地是不可能种地的。那么就让一切从当国营饭店的厨子开始。...