泼墨文学

第303章（第2页）

朋友的情意长。

今天我们欢聚一堂，

手挽手来歌唱。

作者有话要说：逸诗有《骊驹》篇云：“骊驹在门，仆夫具存；骊驹在路，仆夫整驾。”客人临去歌《骊驹》，后人因而将告别之歌称之为“骊歌”。李白的诗《灞陵行送别》中写有“正当今夕断肠处，骊歌愁绝不忍听”。今天的《骊歌》多指一首在我国流行于20年代到40年代的学堂乐歌，有趣的是大陆这个习惯如今基本没有，而台湾至今都有毕业演唱骊歌的风俗。

最后歌曲就是萤之光（日语：蛍の光、ほたるのひかり），改编自苏格兰民谣《AuldLangSyne》的日本歌曲，作词者是稻垣千颖。战后在台湾则从萤之光，改为相同曲调、中文歌词的“骊歌”。

也许大家觉得比较雾——好吧，这曲子中文最广泛叫法是《友谊地久天长》。

此曲因为在《魂断蓝桥》当配乐而名垂千古。

programsviewycF6GDlNI_U

2010银魂春祭最后众声优唱的就是这个曲子。另外在NHK每年除夕夜的《红白歌唱大赛》中，蛍の光是最后的合唱曲。类比的话——相当于我们春晚那首结束曲《难忘今宵》的地位！

programsviewGAaHzrP5EdU

215

215、附录...

本作的主题诗

Fireandice

作者Robertfrost

Somesaytheworldwillendinthefire.

Somesayintheice.

FromwhatIhavetastedofdesire

Iholdwiththosewhofavorfire.

Butifithadtoperishtwice，

IthinkIknowenoughofhate

Tosaythatfordestructionice

Isalsogreat

Andwouldsuffice.

有人说世界将结束于熊熊烈焰，

有人则说结束于凛凛寒冰。

欲望如火，体会其烈，

则知世之归于火为我所愿。

但若其必两度遭逢毁灭，

我知恨之极至，

必然明了，毁灭之冰，

同样魁伟，

同样顺人心意。

本文变了很多次的简介：

一句话剧情简介：她将成为宇宙的海贼王！

一句话文艺简介：

第一版：这一切都将失去。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

（家教同人）重生之人造人记事  （银魂同人）（银魂）爸比妈咪罗曼史  ［综漫］执迷不悔2  ［综漫］相见恨晚  重生空间之夏晴蕊的华丽人生  声张  DNF：我在修仙界开深渊派对  有结局的事  （猎人同人）[猎人]亏  跟着废柴师父修道  （龙珠同人）关于转生后当龙珠龙套这件事  重生之顶级名媛  重生之仙裔  （猎人同人）The Coming Rain  ［综漫］执迷不悔1  （家教同人）KHR学院  我在狩猎中玩推理：庄园疑案  （盗墓笔记同人）如果忘记  重生之人鱼巨星  重生之夏奕颖的幸福人生