大臣有事上奏,皇帝回复时会用红笔,又叫朱批。
只见题本上崇祯用红笔回复了三行字,每行字都十分简单。
第一行字是棉花。
第二行字是皮鞭。
最后一行字是西洋文。
郑成功受郑芝龙的影响,对西洋的文字略懂一些。
由于崇祯写的西洋文很是简单,所以郑成功第一时间就读懂了。
“郑副总兵,最后一句西洋文是什么意思?”顾炎武问。
“go
91ork,”郑成功十分顺畅的读了出来,“这句话是去干活的意思。”
听完翻译完之后,顾炎武十分好奇的说道:“陛下竟然会写西洋文,这也太奇怪了。”
“没什么好奇怪的,”郑成功解释:“京师四夷馆都是精通东西洋文字的能人,以陛下之才,想学就能学会。”
“那陛下这三行字连起来有什么深意吗?”顾炎武更加费解,只能继续向郑成功请教。
“这”郑成功也被这三行字搞蒙了。
每行字单独拿出来他都能懂,但是连起来却不明白了。
“棉花应该就是棉花,没有其他意思。”郑成功不敢确定的说道。
“那要是这么说,皮鞭是皮鞭了?”顾炎武自言自语起来。
二人又琢磨了一会,郑成功忽然说道:“陛下是想让这些黑番去干活。”
“麻烦郑副总兵释疑!”
“你看,”郑成功指着棉花二字说道:“那些黑番违反了大明律就该受到严惩。据说黑番浑身有使不完的力气,把他们关在监牢实在浪费,陛下的意思是不如让他们去采摘棉花。”
“这样一来能通过他们从棉农手里挣工钱,二来可以用这些挣来的钱给他们买粮食吃。此举既惩罚了这些黑番,又不占用泉州府衙一文钱的开支,可谓两难自解!”
“那皮鞭是什么意思?”顾炎武问。
“不干活就抽他们。”
“那最后一句西洋文又有什么深意?”
“抽的时候得喊口号啊,这句西洋文就是口号。”郑成功无师自通地解释起来,“就像赶牲口耕地时喊驾一样,催促牲口继续干,别停。”
“哦!”顾炎武恍然大悟,“多谢郑副总兵释疑,顾某十分感谢。”
“顾大人哪里话,都是同僚,不必道谢。”郑成功有些自豪地说道。
“还有一件事,”顾炎武忽然压低了声音,“最近有渔民向我揭有人走私火药,不知郑副总兵是否也得到了相关消息?”
“走私?火药!”郑成功顿时大吃一惊,“这可是大案啊,我怎么不知道?”
顾炎武盯着郑成功,仔细观察他脸上表情的变化。
他在想
郑成功是长子,郑芝龙走私的事他知道吗?
肯定知道一些,但知道的应该不多。
官员希望自已的儿子继续当官,海盗却不希望自已的儿子继续当海盗。
相反。
海盗会尽量与儿子分割,不让他知道和参与自已那些烂事。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
这个哥哥有点假 华娱之星二代的崛起 密教家族到神国王朝 重返 高危漫画的路人甲指南 穿书八零,对照组后妈拒绝内卷 承包大明 天神殿 带着城堡穿古代 庶来居上 夫人,请尊重我的职业 首富从买栋楼开始 江月渐欲谜人眼 名利之巅[美娱/综英美] 秦言赵之雅 穿越即流放?医术在手,暴富我有 加入高专后,我靠肝成为最强 遇妖 诸天游戏,从鬼灭开始的封弊者 穿越蛮荒:异世夫妻靠种田称霸!
文案一季远川穿书了,叫长盛天下,他是一名算学夫子,结局被五马分尸。一穿来,就面临原主惩罚男主的局面。未来的大贪官暗杀首领宦官头子铁血帝王。现在都是他的学生。而且他发现,这些反派在霸凌男主ad...
高三弱鸡男萧铭,在一次熬夜看小说猝死后经历了高等智慧星球潘沙星科技战士的全部人生。死而复生的萧铭发现理科课程变得简单起来,此外他还拥有了潘沙星的科技系统。在高考的关口,他开启了不一样的人生。从污水...
小柚子从小被九个师傅娇养长大。一朝下山,为的是拯救破碎的家庭。本以为困难重重。却不想,哥哥们宠爱,妈妈疼爱,就连植物人爸爸也苏醒了。她被家人宠上了天!参加综艺后,软萌可爱的小柚子成了名副其实的国民团宠!各位书友要是觉得团宠妹妹在综艺爆火了还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!团宠妹妹在综艺爆火了...