可能是虎永刚半夜把车熄火,关闭了车上的空调,也有可能是西双版纳的天气早上就比较闷热,反正第二天早上,宁静破天荒地和虎永刚一起起了床,一起洗漱、一起去遛嘀嘀、找地方吃早餐。
两人不知道其它什么地方有吃饭的地方,就还往昨天的那条巷子里走。
忽然之间,听到有人在喊:“刘家奶奶,你跑快点儿撒。你裤裆里又没有卵子,还怕噶破了什么吗?”
虎永刚和宁静两人相视无语,同时惊讶地张大了嘴巴。
真没想到,在这里居然听到了地地道道的老家土话!
在他们的老家,“奶奶”的发音有两种声调:当发第三声时,那是对祖母级别的长辈的尊称;
而现在的这喊声是发的第一声,那就是男人对自己的老婆的称呼,或者是关系比较好的已婚妇女直接的亲密称谓,或者还有称呼“嬷嬷儿”的,也是一个意思,类似于西南地区的人说“堂客”。
就像这个被喊着“刘家奶奶”的三十多岁少妇,也大声笑着回了一句:“你个死嬷嬷儿,大早上的发什么骚啊?想你男人的卵子啦?”
虎永刚抬头一看,前面一个小餐馆的门口,正站着那个喊“刘家奶奶”的“骚嬷嬷儿”,和另外一个同样是三十多岁的少妇,一起笑吟吟地看着这边。
大概是一起过来旅游的三个闺蜜,以为世界那么大,在远离家乡的几千公里之外,不可能有人能听懂她们晦涩难懂的家乡土话,所以才如此的肆无忌惮。
事实上,虎永刚家乡的方言确实难懂,比如凤凰卫视着名主持人沈星,就是他们老家籍的。
她曾经在节目中说了一句家乡方言:“哈滋哇哈底夕哇。”
结果无人能懂,全都以为她说的是某岛国语言。
实际上,这句话翻译成普通话就是:“鞋子坏鞋底先坏!”
但那三个少妇万万没想到,这世界有时候又是那么小!偏偏这里还能遇到虎永刚这样的老乡。
不过,虎永刚是不会主动和她们打招呼的。那是因为他们老家的人都比较中庸,遵循的君子之交淡如水,一般人们都是自扫门前雪。
陌生人之间根本不会打招呼。尤其是男女之间,更不行,主动的一方有轻浮之嫌。
三个少妇聚拢到一起,嘻嘻哈哈地走进了店内。
虎永刚看周围,就是这家的环境不错,看起来比较干净,在宁静的示意下,也走了进去。
那早到的两个少妇已经买好了吃的,等那“刘家奶奶”一到,就坐过去开吃了。
但她们嘴巴的两个功能同时开启,不管店里人来人往,总觉得没有人听得懂她们的话,依然在大声地继续刚才的“辣春”(南通方言,下流话的意思)。
只听那个被唤做“骚嬷嬷儿”的少妇说道:“我家那个‘背锹儿’(南通方言,诅咒人的话,字面意思大概是“拿锹挖坑埋了”,妻子这样说丈夫,就类似于“杀千刀的”的昵称。)瘾没魂的重,一天到晚就想那个事。有的时候我睡得好好的,突然就被他弄醒了。”
那个不知道姓什么的少妇说:“你这个算什么啊?我家那个杀胚,连我那个来了也不放过。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
红棺降世,我的鬼妻能砍人 调教年代大佬[八零] 终极系列之岛主她刁蛮任性 太幻妖师 炮灰女配吃瓜逆袭成团宠 穿越电视剧赘婿 综视:魔都太子爷,制霸1992! 兄宠 吴天黄半仙 李木子顾辰 符氏仙族,仙道永昌 赛博时代的魔女 四合院:刺客之王系统 综穿之小世界享受之旅 铠甲入侵柯学 萧岚云曦 狄拉克之海的潮汐 北舒苒洛梓墨 陈乾苏雪 快穿:漂亮炮灰她总被疯批们觊觎
我叫望月,是一名父母不详的孤儿,今年刚刚升上国三。某日,我和同学结伴走在街上普通地逛着街,忽然一辆看起来就价格不菲的车停在了我身边。车窗降下来,露出一张年轻又帅气的男人的脸。那双深邃到如黑洞般没有任...
曾经看不起我的女神,现在来我的公司应聘有朝一日虎归山,定叫血染半边天有朝一日龙抬头,定让黄河水倒流!作者QQ453006775新浪微博抚琴的人微信公众号抚琴的人作者QQ453006775新浪微博抚琴的人微信公众号抚琴的人...
功夫究竟是什么花架子还是杀人技三千年冷兵器战争和无数民间私斗酝酿出来的把式,究竟是不是骗局国术流开创者,功夫小说第一人梦入神机,在本书中为您揭秘。止戈为武,点到为止。你若无敌,将会如何...