把中文版本《梁祝》译成英文。
工作量非常大,从pdf的文档上阅读资料,
印刷出来的老档案,全部是繁体中文,部分页面模糊不清,
伊莲说不急着要,什么时候做好给她就行。
孟惟把一天的大部分空闲时间,都拿来做这件事。
翻译完一个章节,她合上笔记本,躺在软椅里休息,
楼下传来连绵不绝的欢声笑语。
从书架上随便抽出一本书,是侯子诚的,
以页面的崭新程度判断,书的主人大概尚未阅读过。
这时传来敲门声,敲得很客气,不会是茜茜,她不敲门。
“他们点了甜点,我给你拿一块,要吃吗?”是杜宽宇。
孟惟把书倒扣在桌上,向他道谢,叉了一小块玛德琳蛋糕,慢慢吃。
“《霍乱时期的爱情》,马尔克斯的名作。”他一眼就看到书的封面。
孟惟点点头,自从上回宿醉事件,
他们打了个照面,这个男生对她一直很客气,
记得她的名字,专业,在这里做什么,
可以算得上是个熟人了。
她对他的了解不算多,一个商学院金融系的有钱学生,
有很多女生喜欢他。这样的人广受欢迎,她很能理解,
一表人才,为人彬彬有礼。
宽宇笑着问:“你喜欢这本书?”
他看着孟惟吃了一小口,又喝了口水。
人人都知道马尔克斯有名,
人人都知道《百年孤独》很伟大,
人人提到《霍乱时期的爱情》,都觉得讲的是极致浪漫的爱情。
但是实际看过的人不算太多。
“随便看看,”她的话很简短:“你觉得这本书怎么样?”
“马尔克斯的作品,当然很好,
书写了爱的不同形态,主人公一生经历了622位女人,
最后得到了他最初的恋人。”很明显,他看过这本相当厚的书,
如果有必要,他可以跟任何人展开讨论。
孟惟忍不住噗地笑了,很少有人会大胆点评名著,
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
被送给盲眼大佬后,姜小姐恃宠而骄 鉴宝:我有一双黄金瞳! 天灾,重生回到末世初始 长生:从婴儿成长天赋开始 99亿闪婚:豪门总裁夜夜忙 原神:诡异提瓦特,我只想活下去 佛子高不可攀,晚上却跪着求宠爱 继承两万亿 钱途 夫人太暴力,秦总每天带伤上班 [综英美]我的危险情人 诸天,直视古神从饿死鬼开始 心尖娇宠:傲娇总裁快到碗里来+番外 从超能密武到肉体爆星 亮剑:我带李云龙搞军工 贵族学院恶女重生后 创世英神 寄京春:我们在近代上大学 我的仇敌成了我的道侣 欲染玫瑰,京圈大佬一次成瘾+番外
大周皇子周元,原本拥有圣龙之命,却被敌国武王以亿万大周子民为要挟,蟒雀吞龙,夺走其圣龙气运。 周元入祖地,遇夭夭重开八脉,再踏征途。 少年执笔,龙蛇舞动劈开乱世,点亮苍穹。 气掌乾坤的世界里,究竟是蟒雀吞龙,还是圣龙崛起?! 元尊全订群836714637 元尊书友群7298309135w0233展开全部gtgt...
当秦衍撕了系统,开启自主任务,就放飞了自我,不拘一格手撕白莲绿茶,脚踹渣男,嘴毒四方。蠢萌神兽主人,不好,敌军有系统。秦衍淡定如山不虚,我有你这个吃软饭的小北鼻。蠢萌神兽主人,他的金手指好腻害,我怕...
法师无意间流落蓝星,蓝星的智慧生命无法通过意志撬动暗物质从而影响现实,法师失去施法能力。为了恢复施法能力,法师只好掏出各种黑科技来获取资源,元宇宙脑机融合生物计算机给蓝星的科技带来了巨大的改变。注纯黑科技文,绝对有你没看过的脑洞!...