泼墨文学

第13章 华严经第十三卷白话译文光明觉品第九(第2页)

不坏无边境,而游诸亿刹,(不破坏无边的境界,却能游历无数的世界,)

于有无所着,彼自在如佛。(对于存在无所执着,这样的自在就如同佛陀。)

诸佛如虚空,究竟常清净,(诸佛如同虚空,最终总是清净的,)

忆念生欢喜,彼诸愿具足。(忆念佛陀便生起欢喜心,那些誓愿都得到了满足。)

一一地狱中,经于无量劫,(在每一个地狱中,经历了无量劫,)

为度众生故,而能忍是苦。(为了度化众生的缘故,能够忍受这样的苦楚。)

不惜于身命,常护诸佛法,(不惜自己的生命,常常保护佛法,)

无我心调柔,能得如来道。(无我的心柔软调顺,能够获得如来的道。)”

那时,佛陀的光芒超越了十个方向的世界,照亮了包括东、南、西、北以及东南、东北、西南、西北、上方和下方在内的无数世界。

那时候,在所有地方的文殊师利菩萨,在各自的佛前,同时发声,说出了以下的颂歌:

“佛了法如幻,通达无障碍,(佛陀了知一切法如幻,通达无任何障碍,)

心净离众着,调伏诸群生。(心地清净远离一切执着,调伏了无数众生。)

或有见初生,妙色如金山,(有的人见到佛陀初生时,其色身妙好如同金山,)

住是最后身,永作人中月。(这最后的身体永远作为人间的明月。)

或见经行时,具无量功德,(有的人见到佛陀在经行时,具备无量的功德,)

念慧皆善巧,丈夫师子步。(念与慧都非常善巧,行走如大丈夫狮子的步伐。)

或见绀青目,观察于十方,(有的人见到佛陀绀青色的眼睛,观察着十方世界,)

有时现戏笑,为顺众生欲。(有时露出微笑,为了顺应众生的愿望。)

或见师子吼,殊胜无比身,(有的人见到佛陀发出狮子吼,有着殊胜无比的身体,)

示现最后生,所说无非实。(示现最后的化身,所说的无一不是真实。)

或有见出家,解脱一切缚,(有的人见到佛陀出家,解脱了一切束缚,)

修治诸佛行,常乐观寂灭。(修行诸佛的行为,常常乐观于寂灭。)

或见坐道场,觉知一切法,(有的人见到佛陀坐在道场中,觉悟了一切法,)

到功德彼岸,痴暗烦恼尽。(到达了功德的彼岸,痴暗与烦恼都已尽除。)

或见胜丈夫,具足大悲心,(有的人见到这位殊胜的大丈夫,具足了大悲心,)

转于妙法轮,度无量众生。(转动妙法轮,度化无量的众生。)

或见师子吼,威光最殊特,(有的人见到佛陀发出狮子吼,其威光最为特别,)

超一切世间,神通力无等。(超越了一切世间,神通力无与伦比。)

或见心寂静,如世灯永灭,(有的人见到佛陀的心寂静,如同世间灯火永远熄灭,)

种种现神通,十力能如是。(展现了种种神通,十种力用能够如此。)”

那个时候,佛陀的光芒超越了一百个世界,照亮了东方的一千个世界;南方、西方、北方,以及东北、东南、西南、西北这四个对角方向,还有上方和下方的世界也是如此。

那时候,在所有地方的文殊师利菩萨,在各自的佛前,同时发声,说出了以下的颂歌:

“佛于甚深法,通达无与等,(佛陀对于深奥的法门,通达的程度无人能比,)

众生不能了,次第为开示。(众生不能理解,佛陀就一步步地为他们开示。)

我性未曾有,我所亦空寂,(自我本性从未存在,所谓的‘我所有’也是空寂的,)

云何诸如来,而得有其身。(那么,如来怎么会有身体呢?)

解脱明行者,无数无等伦,(解脱并明白行持的佛陀,是无法计数且无可比拟的,)

世间诸因量,求过不可得。(世间的一切因果衡量,都无法找到他的过失。)

佛非世间蕴,界处生死法,(佛陀不是世间五蕴所构成,也不处于生死轮回的法则中,)

数法不能成,故号人师子。(世俗的方法无法成就他,所以被称为人中狮子。)

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

仙骨  四爷:朕那柔弱不能自理的年贵妃  大日合欢吞天诀  兵王的浪漫情缘  彼岸绝恋之花叶不相爱  春山喧  开局就在精绝古城  穿进洞房被撵,丑女带着空间雄起  碧里明岚  重回末世一年前,华国起飞她躺平  重回八零,俏媳妇改造废物老公  回首,唯你停留  重生后,爷爷为我暴打富豪爸爸  俏皮公主的冰山王子  一体二魂的穿越人生  全能小中医  棺帝  流逝时光1  长河令  谍战代号:未亡人  

热门小说推荐
炮灰穿越之还是炮灰

炮灰穿越之还是炮灰

北周史上最年轻的丞相娶了北周史上第一个主动和王爷解除婚约的郡主。颇有种,我们相亲相爱就是为民除害的大义。娶了凌缥缈之后,厉行已经可以肯定,之前那个凌缥缈绝对是装的。眼前这一位夫人,她是敢和公主打架,...

开局聊斋打铁十五年

开局聊斋打铁十五年

国之将亡,必有妖孽。大唐天佑四年时,本应该覆灭的唐朝却不知为何得以续了两百年余年,可自此之后,妖魔纵生,天下大乱。自乱世而来的秦白能够通过打铁垂钓烹饪刺绣行医等获得各类神通,即修行诡异法门纸人赶尸符咒蛊虫又历经一个个熟悉但诡异的故事,板桥客栈倩女幽魂画皮河神青蛇画中仙,西游降魔...

学霸女神很高能

学霸女神很高能

前世,宋粲然被老公闺蜜活活剜心,才明白自己是蠢死的。重生一世,她要提升智商,好好学习。书中自有黄金屋,书中自有颜如玉,古人诚不我欺也。她手捧小金人,脚踹小白花,风生水起,渣渣什么的滚粗,别妨碍本学霸...

每日热搜小说推荐