臣是万万担不起的,还请陛下收回这番美誉。
这美誉,陛下可以给内阁首辅黄阁老,可以给四镇督师孙大人。
只有这样的柱国之臣,才能担当得起陛下的美誉。
至于这《几何原本》,确实是一本启迪人智慧的好书。
然臣惭愧,这不是臣写的。
臣只是将它翻译过来。
《几何原本》实际上,是泰西一位先贤写的。”
徐光启担心泰西诸国的,国名地名人名都是音译的,晦涩难懂。
崇祯皇帝会不耐烦听,于是就含含糊糊说个大概。
崇祯摆摆手,笑呵呵说道。
“些许口头上的美誉,算得了什么。
朕赞扬人的话,可不会收回的。
朕知道爱卿的能力,再多美誉加于汝身,爱卿都是当得起的。
这事情就此打住,不用再议。
至于那《几何原本》,爱卿不用解释。
朕是知道的。
那是希腊科学家欧几里得写的。
但爱卿能用汉字,将它们完整形象地展现给明国人看。
那就已经很了不起了。
几何、直角、平行线这些词语可都是,徐爱卿你发明的。
朕也认可泰西那边,所说的世界是圆球的说法。
地圆说,日心说,还有地球有经度纬度的划分。
就这一件事,徐爱卿已经站在了,大明朝所有人的前面。
放心,大胆引进泰西的学说着作就是。
朕不会像某些人架起火堆,焚烧真理的。”
说到这里,崇祯看看还在外面,等候召见的三个西洋传教士。
他忍不住调侃了一下,天主教的黑暗统治。
崇祯的话,又让徐光启小小惊讶一把。
没有想到远隔万里,皇帝居然知道教廷的黑暗。
“你翻译泰西学说着作的事情。”
讲到这里,崇祯又停顿了一下,他在思考最好的总结词。
随即他想到了,看着徐光启,语带深情地说道。
“功在当代,利在千秋。”
崇祯的这句话,站在君王的角度上,已经是最高的赞誉了。
万历和天启可没有,对徐光启说过这样的话。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
都是修罗场! 昆仑星爷 跟着姓名学国学 扶阳传奇 我就淘个金,金价下跌关我什么事 我是你爸 锦衣卫皇帝跑路了 二创原神崩坏 乞丐讲故事123的新书 妻子的秘密 养大男主后,你说这是人形天灾 无玉升仙路 月计系统在宝可梦 谍战:开局偷听心声,识破日谍 官场:重生后,让你们高攀不起 若修仙心必坚 继室娇媚入骨,沈大人身体很诚实 嫁给退伍军人后,我去随军了 重生:医官巅峰 天地不仁,我便杀穿天地成神!