看得出周放在这里的人缘异常好,几乎从走进大门开始,就不断有人向他打招呼,顺带好奇的打量贺飞章。
周放温和地和这些人寒暄,并向他们介绍身边的青年。
“亲戚家的小孩子,来体验一下出版社的工作,积累积累经验。”周放同他们调侃道:“叫贺飞章,外语系的高材生,你们多照顾照顾他。”
贺飞章忙向这些前辈问好。
到了五楼的主编办公室,周放对隔壁屋里一位女士道:“柳姐,这就是我说的人,麻烦你带他去熟悉一下部门环境。”
坐在桌子后面的女人穿了一身得体的黑色裙装,这时站起来,向周放点点头:“好的,周老师您放心。”
接着他转过来对贺飞章道:“我记得你是英语专业的,不如去外文翻译组转一圈看看?”
好歹和本专业有点对口,贺飞章赶紧点点头。
“你好,我叫柳梦瑶,是周老师的助理。”女人对贺飞章一笑,自我介绍道:“翻译组在三楼,我带你去看一下,顺便给你介绍介绍那里的同事。”
贺飞章感激道:“谢谢,麻烦您了。”
柳梦瑶友善的点点头,领着他下楼。
这位女士应该已经上了些年纪,她化了淡妆,但是眼角仍能看见一些细小的鱼尾纹。应该是一个容易相处的人,贺飞章匆匆观察她,得到这么个初步结论。
一路上柳梦瑶向他讲解了翻译组和现有的几个同事。
“一般杂志社都是外聘的翻译,平时就在网上沟通。”柳梦瑶道:“所以我们虽然有翻译部门,但是里面的正式员工只有四位,另外还有几位属于外聘,平时不用来社里报道。”
“翻译组的组长叫孙毅,是个比较严肃的人。”她道:“虽然工作上要求比较严格,但私下里对组员很热心,相信你们可以相处得很愉快。”
贺飞章点头称是,又听她将剩下的三位组员一一介绍。
三楼是一片一片的自由办公区,各部门只在办公隔间的墙壁上挂有部门名称以作辨别。
柳梦瑶来到翻译组的位置,找到坐在外侧的一个中年男人,拍拍他道:“老孙,我把新人给你带来了,贺飞章。”接着她对贺飞章说:“这就是孙毅,你平时叫他孙老师就行。”
贺飞章老老实实点头:“孙老师好。”
孙毅将架在鼻梁上的眼镜摘了下来,将他从头打量到脚,才点点头道:“周放和我提了,别紧张,你的位置在第二排靠窗的隔间。”
然后他递过来两张a4纸:“你先过去,把这个翻译出来,一会儿我会去检查。”
贺飞章接过来,低头大致看了一眼,发现是一篇全英论文。
这应该就是入职考核了,论文里没有太多专业术语,孙毅应该只是想看看他的能力,并没有刻意刁难。
贺飞章放心了。
xxxxxxxxxxxxx
四十分钟后,贺飞章把译文交给了孙毅。
孙毅拿过来大致看了一下,眉头渐松:“文字功底倒是不错。”他没再多说,从抽屉里取出一摞文件夹,转身交给贺飞章,道:“这周你就把这些翻译了,周五交给我成稿。这里面有些难度,记住,初稿必须走三遍。”
说完他摆摆手示意贺飞章离开,就趴回书堆里,看来是又沉浸在译文的海洋了。
贺飞章抱着一大摞文稿回了座位。
就在这时左边一阵风声,贺飞章想都没想,侧身往右一躲,那只本来要往他肩上搭的手立刻拍了一空。
来人险些栽了个跟头,顿时惊奇的咦了一声:“哎,小贺啊,反应很快嘛。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
圣血魂帝 和代购聊出感情了肿么破 论虐文作者穿书后 嘴炮王者:灵气复苏,我嘴定江山 魂穿异界:郡主不可以 重铸清华 我觉醒眼睛异能去考公很合理吧? 源来者 平行大唐之吾为世宗威皇帝 我在修仙世界摆个烂 以盛夏之名,热吻你 国破夫郎在 师姐师妹是一对?给你拆散咯! 召唤千军 我养的纸片人是末世boss 未婚妻悔婚第一天奖励千亿资产 一夜风情:美女砸钱叫我滚 本想做寡妇,奈何被迫入宫成贵妃 这里高楼汽车,你给我说是大唐? 萌妻上线:少夫人要逃婚
战战兢兢的日向镜,终于得到了梦寐以求的宝物在宝蓝色的转生眼中,火影的世界究竟是什么样的呢?...
来自未来的杨铭夺舍了港岛一位年轻植物人,还获得提前预知未来信息的系统。雷霆一击,勇夺九龙仓!兵不血刃,智取和黄!。。。立足香江,北望神州,激荡三十年。全球处处留下他的身影。利用超前的未来信息。终将打造属于他的财富帝国!本书又名家族百年,从港岛开始崛起!重生从今天开始当大亨!各位书友要是觉得夺舍了植物人,我成了全球首富还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
v后努力日万预收文养神本文文案星空之下,最璀璨的是星辰,最绚丽的是萤虫,最荒诞的是罗罹建立在废墟之上的蒸汽朋克之城冒着白色蒸汽的小车有序地在城内的小道上行驶。笛笛鸣叫的钢...