第166章（第1页）
是非常不同。
《风中玫瑰》作为弗吉尼亚的遗作，举世皆知。
但直到诗人去世六百多年后，因为一场意外的考古发掘，某些散落的诗篇才得以重见天日。
这些诗篇均创作于特定的年代，战火与硝烟，也是导致它们散佚的原因之一。
那时候的弗吉尼亚健康状况已经十分堪忧，身处战地之中，连基础的生命安全都无法保障。
但在这个时期，弗吉尼亚却写下了许多给远方的诗，字句情真意切，仿佛包含某种深情，并且始终从未放弃过对于永恒不朽命题的真理探索。
文字同她一起度过流亡岁月，宛如在荒芜的硝烟中，绽放的战地玫瑰。
在弗吉尼亚诞辰纪念日时，英文出版商将这些漂泊了六个多世纪的诗篇，按照创作年份时间排序，重新整理合订成集，取第一首诗的标题为书名。
《myway》。
《myway》引进国内时，黎绯和李昂共同参与了中文版的翻译工作。
关于书名的翻译，当时有过多场讨论，争执不下。
直译的《我的道路》，或者意译的《荆棘之路》，乃至于和《风中玫瑰》对称的《战地玫瑰》。
然而，当“无远弗届”作为备选名字提交上去时，却获得了一致的肯定，近乎全票通过。
译者最忌讳夹带私人情感，黎绯提交这个选项时，曾经犹豫过，可是扪心自问，在遮掩标题读到这些诗时，她心里浮现出的一个词，贯.穿所有诗篇，的确，是“无远弗届”。
穿过纷飞战火，脚下的荆棘之路恍惚变成玫瑰绽放的坦途，无论多远的地方，也终将抵达。
而在全票通过、一致肯定的结果面前，黎绯更觉得，这是一个奇妙的巧合。
跨越六个世纪的巧合。
构成了某种命运的必然。
《myway》中文版书名，最终确定为“无远弗届”。
像是不由自主的力量吸引，黎绯走过去，看着少年手中的《无远弗届》。
当黎绯靠近时，尤然的身体僵.硬.了半边，连呼吸都不自觉放轻了许多。
少女眉眼低垂，纤长的睫毛如同蝶翼轻.颤，掩住了闪烁的神色。
“你也喜欢这本诗集吗？”
尤然听见自己这样问。
黎绯轻轻点了点头。
少年于是笑了。
然而，他不知道的是，近在咫尺的少女，却是在透过他手里的书，看向遥远的另一个少年。
曾经有一个人对她说过。
“无远弗届，是我贫瘠的中文词汇中，能够找到的，最美好的祝福。”
隔着一个世界的距离，甚至她已经换了另一个身体生存，可这一刻，黎绯依然轻轻地少年的话语。
而现在，又有另一道清冷依旧、却更加富有磁性的男性嗓音，在她的脑海里响起。
“手很重要。”
“至少……对于海德格尔来说，你的手，很重要。”
“我有东西要送给你。”
“……准确说，是还给你。”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
雍正小青梅 纨绔皇子：先创六宫再夺嫡 初初相念 乡村小神棍 成为年代文炮灰女配后 华山三弟子 农家孤女：天灾深山种田日常 让你开果园，你种诸天仙果 [综漫] 柯学野犬无心恋爱只想救人 剑道：我和仙女姐姐双修 婚礼上，老婆表白她的白月光 官场风月 踏帝道 反派后妈带萌娃嫁入豪门 旧晴难忘 穿成一个老男人[女穿男] 梁臣美景夜公子 女王的秘密日记 末世来临，系统穿越带我飞 青藤凡修记
家师太彪悍
李青石本来以为师父是个假装江湖高手的骗子，后来才知道原来是个贼牛掰的穿越者各位书友要是觉得家师太彪悍还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
我已经随芯所欲了
辛佟重生前有过一段芯痛的特殊经历。在IPO前夕，亿万富翁的公司因为缺少车规级芯片倒闭了，他不得不卖掉老家越州的别墅遣散工人，在经过钱塘江的时候，想起了父亲让他做一个时代弄潮儿的事，去看大潮，结果被潮水吞没了。重生之后，他从亿万富翁变成了穷鬼，从学霸变成了复读三届落榜自杀的学渣，还好前一世的经验和智慧在这一世都得到了承继。复读无望，少年跟着发小姜华来得了四大一线城市之首的沪州淘金。上一辈子缺芯的恨，这一辈子一定要昭雪，少年立志要在芯片行业干出一番成绩出来。习惯了被人仰视的岁月，能够接受被人鄙视的现实吗？本书又名芯片，就那么一回事本书又名曾经芯痛本书又名坏了，没芯片了本书QQ群68590025，有空过来坐一坐！...
大隋秦王
卧底特警杨浩，穿越成了大隋的秦王世子。此时，杨广还没有西征北伐，瓦岗寨还没有聚义而起，而流芳后世的大唐秦王李世民，还是个六七岁的孩子…身处异世，他让世袭高贵的门阀掌握生杀的权贵纷争天下的豪强，通通低下了头颅异族环伺，他大手一挥，画了一个大圆，...