泼墨文学

第19章 德甲首秀一鸣惊人(第1页)

“下面为您介绍两支球队的阵容。”

“勒沃库森这边排出了4-2-3-1阵型,和上赛季一样!他们在夏窗没有太大的引援投入!”

“门将:莱诺!”

“左边后卫:希尔伯特!”

“中后卫:约纳坦·塔、帕帕多普洛斯!”

“右边后卫:博尔热斯!”

“双后腰:本德尔、克拉默!”

“中前卫:贝拉拉比、恰尔汉奥卢、孙兴慜!”

“前锋:基斯林!”

“霍芬海姆这边排出的阵型是4-3-3!”

“门将:鲍曼!”

“左边后卫:金珍洙!”

“中后卫:聚勒、沙尔!”

“右边后卫:卡德拉贝克!”

“后腰:施韦格勒!”

“中前卫:波兰斯基、乔纳森!”

“左边锋:库兰依!”

“中锋:祖贝尔!”

“右边锋:沃兰德!”

按照国际的足球位置划分,并没有后腰和前腰的说法。

只是八十年代早期的翻译工作者,翻译错误,让这两个名词在龙国电视台的解说中,延续到了2o15年。

包括阵型介绍,也不能单纯从大名单照念,因为球员的位置要根据比赛开场后的实际站位,才能开始介绍。

还有许多国际专业术语,因为翻译问题,在龙国产生了歧义。

当然。

球迷们并不介意这点。

如果哪天使用标准名词,他们会非常不习惯。

随着主裁判的一声哨响。

比赛正式开始!

霍芬海姆球权。

祖贝尔开球横敲库兰依。

后者面对基斯林的疯狂压迫,连忙回传施韦格勒。

“勒沃库森的压迫力太强了!”

“他们中前场的每一名球员都参与到了高位逼抢中!”

“霍芬海姆不得不把球传到了后场,重新梳理组织进攻!”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

再见亦是爱人  凤凰瑕  驭宦+番外  弃瓢三千/相亲囧囧记  反派二代创飞世界[快穿]  当天长遇上地久(出书版)  穿越:我靠空间娇养了病娇魏王  奇案风月  再敢拒绝我试试+番外  三千屠苏,一生王府  他一笑,苍生尽误  顶流Omega说要和影帝三年抱俩  回首又见他  你有病,我有药  华娱,从神雕剧组开始!  王爷年少  老婆比我先重生了  穿梭+番外  最幸福的事  嫁娶记+番外  

热门小说推荐
女尊世界的白莲花

女尊世界的白莲花

心潮澎湃,无限幻想,迎风挥击千层浪,少年不败热血...

神话大汉,冠军兵圣

神话大汉,冠军兵圣

百家修兵的世界,‘三十六计’不仅是兵策战计,且能衍生神通兵术!你动用了借尸还魂计,然后真借尸还魂出现在眼前当瞒天过海计发动,天数被蒙蔽,你得以出其不意,搬运兵力,形成来无影去无踪的突袭你使用了以逸待劳,于是体力快速恢复金蝉脱壳,空城计,走为上,无中生有,借刀杀人,还有天赋觉醒的美人计,竟有着不为人知的隐藏用途修兵法韬略,计中计,连环计,千变万化。神话大汉,百家争鸣,十七岁登上历史舞台,一战封侯,摧城拔寨,直至封狼居胥,传奇的人生,不败的神话!汉武帝,卫青,张骞,李广,司马相如,卓文君,苏武,霍光,司马迁...

每日热搜小说推荐