泼墨文学

第328章 文化反击图（第2页）

“我反正没觉得他们那些异能小说能比咱们的好哪去，但他们就是他么的能赚钱，成天大片一拍全世界捞几十个亿。”

“市场运作得好！”黄保叹了口气。

“对啊！咱们就是市场能力不行，要不然怎么可能这么多书里就那个鬼吹灯火了呢！”

“其实这里面跟这个运营方有关系，他们摆不平那些小说里面涉及到知识产权的官司，你上次不是说我可以写电影穿越么？那玩意你说一本书得涉及多少电影版权，这就根本没有办法正式收费了。”

黄保话一说，风中血也直点头：“一方面是这个原因，另一个方面也是咱们这些写手竞争太恶性，你看这有人写个好题材，一下就能有几百本跟风的，几十本你看下来感觉都差不多雷同啊！。”

“网文本来就是快餐文学嘛！你总不能去肯德基麦当劳里说要不同口感的同款汉堡，人家做的就是全世界一个标准。咳，你说咱们这些网文如果弄给国内网友看怎么样？”

啥？！

风中血没听清。

……

“我是说如果把那些作者写的书都翻成外语弄到国外去。”黄保重复了一句。

风中血只觉得黄保轻飘飘的话听到耳里犹如黄钟大吕般直击人心。

刚才他还以为黄保想打开国外学子的小众市场，结果人家直接说我要把全站外文化让人老外来看中国网文。

这也太霸气了吧！

不说这些服务器开公司的投入了，就算是那些翻译费都得是天文数字。

别以为用网页自带的翻译系统就可以，那玩意翻出来的只能当研究资料。

当然，目前风中血还不打算置疑黄保这个想法的经济逻辑，那不是他可以置疑的，人壕小保说不定就有那么多钱呢！

而且听说发达国家保护知识产权说不定可以以战养战呢！

“风哥，你的意见呢？”

风中血回过神：“这个会不会有点法律问题？”

黄保轻轻一笑：“能有多大问题？”

“我捋下你的思路…”风中血清了清嗓子，“那你的想法是说，把咱们书站翻成英文在国外弄个服务器？”

“不对，我是说建一个全语言的网文站。”黄保严肃地更正。

“全语言？”

“就是基本常用的语言都有吧！”黄保想了想，“英法西葡德俄阿韩日有成熟文字都得上吧！你说呢？”

“有成熟文字的？那咱们国内的藏维蒙这个也得？”

“那个尽量还是让他们看中文，省得以后总是闹分裂。”

风中血不由苦笑：“那这个成本太高了点吧？你是要给一本书配十几个高级翻译啊！还都得是译林那种水准的。”

“成本倒不一定就高，有多少钱办多少事嘛！”黄保轻描淡写地说了句，他已经决定要做了，而且想想这个意义真是非常之非凡啊！

“小保那是你自己要做这个事？”

“哦，我就是提这个想法，有人感兴趣就去做。”

“其实这还真是个好事，当然如果翻译得好的话，你想想咱们这网文就能走向国际了！”

“嗯，风哥你那几本书说不定得有几个亿的读者订阅啊！”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

易步南行  我真不是天王啊  天道误我  我怎么又隐身了  你是我的半截诗词  全星际直播美食养崽崽  三次BE后我决定放飞自我  揣了主角受的蛋后我跑了  次元世界入侵全球  青衫无墨  小僵尸[无限]  重生八零小美好  揽尽天下美人风  非常规进化[御兽]  今天也要努力打卡[无限]  团扇家族使命必达  被迫嫁给丑夫后  八零之从摆摊开始  我是方块人？[洪荒]  柒夜女侠