“哦哟,我小时候也玩过这个嘞。”老板是乌须人,见了这摇铃分外亲切,用家乡话夹杂着大宣话说,“姆渎罗,我们叫它姆渎罗。”
“好。”果然是姆渎罗。
申屠灼心想,谭怀柯上次的回答很准确,她真的懂乌须话,所以她是乌须人?
于是他复述了谭怀柯的真名:“阿布都伊尔萨斓尼,这名字什么意思?”
老板一脸茫然:“什么?”
申屠灼皱眉,又说了一遍:“阿布都伊尔萨斓尼,我发音不对吗?阿布都,伊尔,萨斓尼,一个人的名字,你听过这样的名字吗?她姓什么,叫什么?”
老板摇了摇头:“我听不懂,这肯定不是乌须话,也不是乌须人的名字。”
“不是乌须话?那是什么话?”申屠灼懵了。
“我不知道嘞,西境的小国有很多,大家说的话都乱糟糟的……”老板无奈地说。
-----------------
申屠灼没有放弃。
他反省了一下,是自己先入为主地以为她和原本的谭怀柯一样是乌须遗族,毕竟她真的会说“姆渎罗”之类的乌须话,所以从最开始就走偏了方向。他自己学过提驽语,听得出那句话也不是提驽语,那多半就是其他西境小国的语言。
既然如此,想打听到那句话的真意并不难,而且还能顺道确认她来自哪里。张掖郡里最不缺的就是西境人,总有人能听懂。
申屠灼又找了几个不同国家的人询问,其中一个是乐府里的乐师。这名乐师早年随父母入关来大宣谋生,是个地地道道的陌赫人,他一听就明白了这句话的意思。
见他连连点头,申屠灼欣喜地问:“所以她姓什么,名字在大宣话里是什么意思?”
乐师回答:“这不是一个名字,陌赫没有这样的名字。”
“不是名字?”申屠灼蹙眉,他被骗了?她还是不愿透露自己的真名?
“阿布都是沙土的意思,伊尔是把什么东西埋起来的意思,萨斓是彩色的珠子,尼是一个没有意思的尾音,表示一种……呃,怎么说呢,亲昵或者俏皮。”乐师解释道,“按照我的理解,这句话的意思是,被沙土掩埋的彩珠……萨斓尼,彩珠儿?”
“什么?”
“啊,我明白了。”乐师恍然大悟,“如果说这句话的人告诉你这是她的名字,那她的陌赫名字应该叫萨斓尼,用大宣话说差不多就是彩珠儿。只是她加上了一些修饰,说自己是被沙土掩埋的彩珠儿。”
“被沙土掩埋的彩珠儿。”申屠灼咀嚼着这个名字,“彩珠儿……”
“我们陌赫人的名字跟大宣不太一样,没有姓氏的传承,族人之间自然知晓是族人的关系,父母只给孩子起个好听的名字,寄托自己的期盼。”
谢过这名乐师,申屠灼陷入了沉思。
她是陌赫人?
什么叫被沙土掩埋?这个名叫彩珠儿的胡女遭遇了什么事?
她是何时入关的?又为何会落入谭家?
她三番两次暗示自己调查阿兄为何战死,是身为新妇遗孀的装腔作势,为了谋求家产和抚恤?还是她心有顾虑,自己与此事也有所牵连?
可是阿兄与陌赫人向来没有瓜葛……
等等。
申屠灼骤然想起,陌赫与大宣之间有一场既定的和亲!
这是世人皆知的事情,两国将吉日定在了明年的十月初十,还有一年多的时间筹备。平民百姓只当日子久远,也不会时刻惦记着,但按照国礼习俗,陌赫公主应当提前入关觐见圣上,以便学习大宣的礼教,习惯宗室的规矩,还有识得自己的郎君。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
卫宫士郎正在挑战FGO 时空绮梦:王爷拥有读心术 麟角传说 创世碑主 孤独热吻 被邪祟觊觎的新娘 大小姐的影后姐姐真香 精灵:虫王之路! 焦渴症 每次提辞职马尔科都会给我涨工资 乱入修仙界,竟成疯批师兄白月光 咸鱼美妾超好孕,糙汉将军日日宠 先离后爱,前妻在恋综市场杀疯了 闪婚两年独守空房,提离婚他急疯了 巴啦啦小魔仙之巨蟹座 恶毒女配太娇软,深陷雄竞修罗场 穿越年代有空间,女配摆烂成团宠 凡人修仙:开局被老魔头抓去炼药 我的外卖系统通向巅峰 商纣王:人皇气运
夏之,一个来自低级文明的蓝星人,传闻靠着关系进了星际联盟十大军校之一瑞恩军校父亲说你季姨是季氏掌权人,你大哥是商业之子,你二哥自小就是天才,你不要去招惹他们,丢了脸面。进了瑞恩军校之后,夏之自...
接档穿成反派后发现主角重生了文案在下求收藏本文文案萧云谏身为无上仙门的首座弟子,芝兰玉树年少成名,受万人追捧。可他偏偏是个没有心的。 他师叔凌祉为他中情毒堕魔窟,为救他散去多年修为。...
秦正凡无意中救了一位老人,却没想到他是镇守他们星球的修灵者,是已经不过问天凤星世俗之事数百年之久的最高掌权者。只因天凤星灵气稀薄浑浊,传送门又毁坏,老人只能老死天凤星,无法返回宗门所在的遥远星球。秦正凡继承了老人的衣钵。就这样一个即将毕业,走上大学老师岗位的博士生,成了一名早已经被时代遗忘了五百年的星球最高长官,过起了低调的都市装逼生活。本书群号776809636...