“我反正没觉得他们那些异能小说能比咱们的好哪去,但他们就是他么的能赚钱,成天大片一拍全世界捞几十个亿。”
“市场运作得好!”黄保叹了口气。
“对啊!咱们就是市场能力不行,要不然怎么可能这么多书里就那个鬼吹灯火了呢!”
“其实这里面跟这个运营方有关系,他们摆不平那些小说里面涉及到知识产权的官司,你上次不是说我可以写电影穿越么?那玩意你说一本书得涉及多少电影版权,这就根本没有办法正式收费了。”
黄保话一说,风中血也直点头:“一方面是这个原因,另一个方面也是咱们这些写手竞争太恶性,你看这有人写个好题材,一下就能有几百本跟风的,几十本你看下来感觉都差不多雷同啊!。”
“网文本来就是快餐文学嘛!你总不能去肯德基麦当劳里说要不同口感的同款汉堡,人家做的就是全世界一个标准。咳,你说咱们这些网文如果弄给国内网友看怎么样?”
啥?!
风中血没听清。
……
“我是说如果把那些作者写的书都翻成外语弄到国外去。”黄保重复了一句。
风中血只觉得黄保轻飘飘的话听到耳里犹如黄钟大吕般直击人心。
刚才他还以为黄保想打开国外学子的小众市场,结果人家直接说我要把全站外文化让人老外来看中国网文。
这也太霸气了吧!
不说这些服务器开公司的投入了,就算是那些翻译费都得是天文数字。
别以为用网页自带的翻译系统就可以,那玩意翻出来的只能当研究资料。
当然,目前风中血还不打算置疑黄保这个想法的经济逻辑,那不是他可以置疑的,人壕小保说不定就有那么多钱呢!
而且听说发达国家保护知识产权说不定可以以战养战呢!
“风哥,你的意见呢?”
风中血回过神:“这个会不会有点法律问题?”
黄保轻轻一笑:“能有多大问题?”
“我捋下你的思路…”风中血清了清嗓子,“那你的想法是说,把咱们书站翻成英文在国外弄个服务器?”
“不对,我是说建一个全语言的网文站。”黄保严肃地更正。
“全语言?”
“就是基本常用的语言都有吧!”黄保想了想,“英法西葡德俄阿韩日有成熟文字都得上吧!你说呢?”
“有成熟文字的?那咱们国内的藏维蒙这个也得?”
“那个尽量还是让他们看中文,省得以后总是闹分裂。”
风中血不由苦笑:“那这个成本太高了点吧?你是要给一本书配十几个高级翻译啊!还都得是译林那种水准的。”
“成本倒不一定就高,有多少钱办多少事嘛!”黄保轻描淡写地说了句,他已经决定要做了,而且想想这个意义真是非常之非凡啊!
“小保那是你自己要做这个事?”
“哦,我就是提这个想法,有人感兴趣就去做。”
“其实这还真是个好事,当然如果翻译得好的话,你想想咱们这网文就能走向国际了!”
“嗯,风哥你那几本书说不定得有几个亿的读者订阅啊!”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
我怎么又隐身了 团扇家族使命必达 非常规进化[御兽] 全星际直播美食养崽崽 次元世界入侵全球 今天也要努力打卡[无限] 青衫无墨 我真不是天王啊 小僵尸[无限] 揣了主角受的蛋后我跑了 八零之从摆摊开始 重生八零小美好 柒夜女侠 被迫嫁给丑夫后 三次BE后我决定放飞自我 揽尽天下美人风 易步南行 我是方块人?[洪荒] 天道误我 你是我的半截诗词
先知先觉,占尽先机轮回空间流传的小道消息,让先穿越再被选中的徐越感到有些无语秘密消息‘忍村大战’的最后大BOSS叫做大蛇丸,击杀了历代最强影,第三代火影大人。悬赏消息‘死神大战虚’最亲民的队长是五番队队长蓝染,是个和善的好人。震惊‘英雄大战怪人’里的最强者,是S英雄排名第七的KING,见过他出手的人都死了。靠着对剧情的熟悉,一步先步步先可以透露的空间任务进度情报1火影2甲铁城3巨人4??PS火影会多次进入,但也只需要对剧情有一定了解即可,其他任务不知道剧情也无所谓,跟着老司机走就行了。PS1已完本星际传承唯一进化者机甲战神破法之眼节操满满放心食用。...
举头三尺无神明,掌心三寸是人间。这是耳根继仙逆求魔我欲封天一念永恒后,创作的第五部长篇小说三寸人间。...
不要叫我大佬。我已不做大佬好多年!当张国宾讲出这句话,江湖红棍成为过往云烟,香江才子只是小小点缀,商业巨子金融巨鳄亚洲教父一个个光环围绕在他头顶。红棍坐馆话事人一个江湖已远,却又有无数江湖。江湖不是打打杀杀,江湖是人情世故。我的名,张国宾!...