那人走过来,给高翰文磕头,泪流满面的,结果高翰文就只听懂了前面一个老爷,后面的家乡话,可是半点没听出来。
“高大人,您也会他们那儿的语言?”冯掌柜有些拍马匹地问了一句。
“我不懂,乱说的,你们谁,快翻译”高翰文当然不能说懂了,因为真的是不懂。没必要在小人物面前装这种b。
“快翻译啊”冯掌柜,催促着于老头。
“我也不会啊。你他妈给老子说大明话,说大明话。连个小孩都会说话,你个大人还不会说人话”于老头有些暴躁起来,几脚踢在跪在地上的歪果仁后背上。
();() 话说,还真就得这种沟通方式,这歪果仁才听明白了。
这才断断续续说话,全程于老头基本靠着脑补在翻译。
而高翰文也是全程靠脑补才明白于老头翻译的是个啥。因为于老头自己都没明白翻译的是个啥。冯掌柜更是一脸懵逼,气得又给了站起来的外国人一脚。
高翰文以前西欧那块也不熟悉,但基本能够确定名字应该是什么纳多。
于是问了一句:“纳多?”
“**,莱ong纳多**”歪果仁回应到。
差不多反复试探了几次,确定了,名字约莫应该是莱昂纳多。
从名字来看应该是意大利人。
确定了这个就好说了,明朝时过来的意大利人还是有的,并不是完全找不到那种。
后续到四夷馆去借调些翻译人才才好。
不过,从这个莱昂纳多的随身物品发现,多半不是什么穷鬼,金银器具还是有些的,而且还都是些艺术造型的。好家伙,这艺术家气节,饿死也不去典当是吧。
因为太脏太臭,这些随身金银还藏得好好的。
虽然后续的内容得到等四夷馆那边的帮助,但现在高翰文的《孔子-三国改制考》就可以变成《泰西改制考》了,这样更加不会冒犯到谁。
这以后,高翰文竟然会议其后世被知乎小管家和贴吧敏感词汇封禁的感觉。好在后世宅男网络对线的经验丰富。这明朝鲁迅,我来当就是了。
-------------------
多谢多谢咸甜豆腐脑以及其他小伙伴们的推荐票了
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
抄家流放后,我带着全家种田登基 开棺有喜,神医弃妃太撩人 大明尸 奥特曼之我才不是充电宝 算卦送鸡蛋,后娘她是玄门大佬 温先生的心尖月 验孕单曝光,沈总疯狂 凤帝临朝 新婚夜,植物人老公睁眼要亲亲 小村医脉动苍穹 签约AC米兰后,我开摆了 五年后,她带六宝干翻律总集团! 从锁龙井开始无限模拟 核污水后,我能听到植物的心声 换亲结婚,改嫁退伍糙汉 重生90,从卖掉铁饭碗开始崛起 参加摆摊综艺后肥姐成了顶流 人美心善的小娇妻 极道武学修改器 还是一篇水仙文
...
第三届网络原创文学现实主义题材征文大赛参赛作品伸手就要摸到美男的胸肌,夏夕颜却被强行绑定了一个叫007的坑爹系统,丢到三千世界攻略黑化大boss。听到黑化二字,夏夕颜想都不想拔腿就跑。男色和命,命重...
本是普通大学生的郑乾,无意中淘到一个二手山寨手机,当他打开手机发现微信竟然可以连接地府朋友圈的时候,他觉得这个世界变格外的美好腹黑萝莉,火辣御姐,清纯学妹,妖媚少妇在他的生活中来来又去去,去去再...