他们居然没听明白?
茹优优第一次明白了,文盲为什么要绝望。
她现在就很绝望。
因为她这个一知半解的人,居然要当着这么多星际观众,括号,里面极有可能存在大量专家学者的情况,翻译讲解古文的意思来!
但又有什么办法呢?念都念了,不能讲一半就不讲了吧!
茹优优只能硬着头皮强上:“意思就是在一座叫青丘的山上,有异兽,形状像是狐狸而且有九条尾巴,他们的声音像是婴儿的声音,能吃人,而如果人吃了他们,就可以获得不被妖物蛊惑的能力。”
茹优优按照字面意思,磕磕绊绊,半蒙半猜地讲完后,立马把书背到了身后,非常大声地喊道:“看到了吧,就是会吃人的!”
“你心虚什么呀?”讹兽不亏是诈骗的专业兔士,一下就看穿了茹优优的外强中干,“而且,青丘之山和有兽焉中间那么多个字呢,你为什么不说?”
“你不是不识字、听不懂吗?你怎么能把青丘之山和有兽焉记这么清楚的?”茹优优不确定地眯起眼睛,拿小眼神觑他。
“脑子好。”讹兽翻了个白眼,不让茹优优扯开话题,“把中间那些字也指着念给我们听,把意思说给我们听啊!”
茹优优背在身后,接着书卷的手紧了紧。
其实中间是无关紧要的文字,念了也就念了。
但她刚刚为什么要跳过呢,是为了节省时间吗?不是!是因为有她不认识的字啊!
她不仅不知道读音,还不知道这字什么意思,总不能在直播间瞎念瞎解释吧?
>本章未完,点击下一页继续阅读
r>
那简直就是丢大脸,全星际社死的程度。
茹优优的脸上就像是打翻了调色盘一样,短时间内红白青黑,都轮番出现了一遍。
在讹兽的虎视眈眈,以及鹿辛的清澈信赖下,茹优优深深地吸了口气,快速地说道:“有个字我不认识。”
“噗嗤……”
讹兽笑的特别大声。
茹优优的脸是红上加红,抢在讹兽继续质疑她,连带着借以否定茹优优关于九尾狐的记载解释前,用力地保证:“但是就一个字,其他字你要是想听,我一样可以念给你听。”
“其阳多玉,其阴多青……这个字我不认识。但是这个句式非常的对称,阳和阴,这个不用我过多解释,你们肯定知道是什么意思吧?”茹优优改用反问。
讹兽并没有回答,也没有任何表示肯定或者否定的小动作。
幸好,在场的并非全是讹兽那一派的人,还有一个小天使鹿辛。
她在左看看、右看看,发现无人吱声后,立即高高地举起了手:“我知道,阴阳是相对的!女子为阴,男子为阳!”
茹优优连连点头:“说的对。不过这个其字,意思就是指代前面的青丘山,阴阳二字用在山的身上,就不可能是性别男女之分了,而是朝向太阳,和背向太阳的分别。”
茹优优边说,边睁大了眼睛,用积极地目光看着鹿辛。
鹿辛很快就点了点头:“对对对,你说的对,我爹娘在教我飞行的时候,就说过让我从山阴飞到山阳处的话来。”
“那阴阳的意思已经确定了,再来看玉和这个我不认识的字。玉就是玉石,也就是鹿辛你拿来磨镜子的石头,所以这个我不认识的字,要么是和玉石差不多的东西,要么就是和玉石相反的东西。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
玄幻:开局九个仙女师傅 [清]齐妃的奋斗日常 林渊林雪薇 邪王嗜宠:鬼医狂妃凰九夜慕千汐 娃是上午揍的,恋爱脑是下午没的 圣光大陆游记 重生90之漫漫寻子路 盛泠鸢霍枭 快穿:男主男配都爱路人甲 七零她身娇体软,禁欲军官顶不住 举族飞升 状元家的卷王小夫郎 今天也在想怎么从柯学世界退休 顾眠裴锦川 林惊澜许淮安 林月青青 四合院开局十万亩农场 御兽:我能不断进化兽娘 南燕恩仇录 [hp]霍格沃兹的预言家
重生在七零这个儿时的她,唯一的遗憾就是,没谈过恋爱,没结过婚,没生过崽,没好好花过钱所以,这辈子的白莲花赚点钱,谈个恋爱,结个婚,生个儿子来防老某人媳妇,我养你,儿子什么中看不中用。...
作为光芒大陆上威名远播的法师,西尔维娅在突破法神时候被一天外系统砸中,身陨后穿越到现代。素来避世而居的西尔维娅,在现代开始了鸡飞狗跳的生活...
乔沫沫嫁给了一个植物人,安安份份的守着活寡,却被神秘男人夺了清白,给老公戴了一顶绿帽子,乔沫沫内疚不己,某天醒来,老公翻身将她压住,老公醒了怎么办?人前,他冷漠霸道,手腕铁血,人后,却是个宠妻狂人,乔沫沫藏起孕肚,提出离婚,却不料,被男人强悍拽入怀。带着我的孩子,要去哪?男人邪魅问他。你的孩子?乔沫沫睁圆双眸。慕少撕掉伪装的面具后,马甲满天飞,乔沫沫...