第138章 超难翻译（第2页）
而且在日常生活之中。
绝大多数时候使用的都是火字旁的。
所以，很多观众和徐部长，就下意识的以为是火字旁。
殊不知，李默比他们要细节的多！
林专家补充说：“我来给大家解释一下吧。”
“李默用的这个字。”
“代表的可就不是融化金属了。”
“而是有好几种意思。”
“一般都会在古文里使用。”
“比如说把金属铸造成模型、定型等方面。”
“也有一种意思是古代的武器。”
“用在这里也是非常合适的。”
“大家都知道。”
“芮尔的技能，是自由控制各种各样的金属。”
“用这个字，可以说非常合适！”
观众听到这里已经傻眼了。
：讲究，李默实在是太讲究了！
：这个字我都没见过，他居然能够想到！
：要不人家怎么能当翻译呢！水平确实是高！
众人纷纷赞叹着。
徐部长也有点不好意思。
“我还是贻笑大方了！”
“李默的翻译一向最注重的都是细节。”
“我居然认为他的细节有问题。”
“果然被当场打脸！”
在众人讨论的时候。
选手们继续给出翻译。
大屏幕上浮现出芮尔的被动技能。
原名：breaktheo1d
其他选手翻译：打破常规
李默翻译：溃敌沉力
观众：？？什么意思？
：这两个翻译我都看不懂！
：第一个选手的翻译和技能有什么关系吗？
：李默的翻译，更是几个八竿子打不着的词汇！
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
声声慢2:此生不换 我得道飞升的前夫下凡了 我的青梅不可能是女配 哥，快来，这儿有大货 李缺虞舒瑶 苏风风清扬 糖 晨曦之光，奉我为君 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 囚养掌心雀 乔穗李淮 谢弥王耀祖 穿越！小公主下山大闹皇宫 朱烨朱由检 生死无惧的我愈战愈勇 揽流光/和离后前夫称帝了（重生） 被疯批前男友盯上了 晏姝谢敛 李律的最佳教授男友 温乔傅西琅
狂妻来袭：九爷，稳住别慌！
遇见何以安之前的傅聿城，是临海市人人退避三舍，不敢招惹的真大佬，毕竟他从不给任何人留面子，也不看任何人的面子！但是遇到了她之后的男人，却摇身一变，成了一个呼吁和平，遇到事情不再喊打喊杀，而是要所有人都坐下来心平气和的说清楚的和善大佬了。...
我家娘子，不对劲
一觉醒来。洛青舟成了大炎帝国成国府洛家的一个小小庶子。为帮洛家二公子悔婚，洛青舟被迫入赘，娶了一个据说不会说话不会笑的傻子新娘。直到拜完天地，洞房花烛夜后，他才突然发现我家娘子，不对劲！岂止娘子不对劲，就连娘子身边的两个小侍女和秦府其他人，都不对劲！大侍女甜美娇俏爱撩人，声如百灵鸟小侍女冷若冰雪杀气重，出剑即封喉。小姨子才华横溢，是个如林黛玉般柔弱娇美的人儿。小表姐高傲蛮横，鞭鞭致命。岳父大人满脸正经，暗地里出口成脏。岳母大人貌美如花，眼生头顶爱翻白眼。二哥一心练武，说要光宗耀祖。而洛青舟，他只想老老实实做个小赘婿，然后偷偷摸摸，天下无敌...
穿成女扮男装的男配后（穿书）
接档文每次重生都不可描述，求点进作者专栏收藏比心心黎青颜穿了。穿到了一本不可描述的成人书里。好在，她不是跟各种男人不可描述的女主。也不是和女主抢一堆男人的炮灰女配。但却成了女主心头...